-
1 mécanique
c black mécanique [mekanik]1. adjectivemechanical ; [jouet] clockwork• avoir des ennuis mécaniques (sur voiture) to have engine trouble ; (sur avion) to have mechanical problems2. feminine nouna. ( = activité, discipline) mechanical engineering ; ( = système) mechanics sgc black b. ( = mécanisme) c'est une belle mécanique this car is a fine piece of engineering━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec un h.* * *mekanik
1.
1) ( manuel) [hachoir, tondeuse] hand (épith); [jouet] clockwork (épith)2) ( doté d'une machine) mechanical3) ( fait à la machine) machine (épith)4) ( de machine) [panne] mechanical5) Physique mechanical6) ( irréfléchi) [geste] mechanical; [rire] empty
2.
1) ( discipline) mechanics (+ v sg)2) ( fonctionnement) mechanics (pl)3) (colloq) (machine, véhicule) machine* * *mekanik1. adj2. nf1) (= science) mechanics sg2) (= technologie) engineering3) (= mécanisme) (= ensemble des pièces) mechanism* * *A adj1 ( manuel) [hachoir, tondeuse] hand ( épith); [machine à écrire] manual; [montre, petite voiture] wind-up ( épith); [jouet, train] clockwork ( épith), wind-up ( épith);2 Mécan ( doté d'une machine) mechanical; appareil/excavatrice mécanique mechanical equipment/excavator;3 Agric, Ind ( fait à la machine) machine ( épith); fil/tissage/séchage mécanique machine yarn/weaving/drying; traite/tonte mécanique machine milking/shearing;4 Mécan ( de machine) [ennui, panne] mechanical; défaillance mécanique mechanical failure; se déplacer de façon mécanique to move mechanically; pièce mécanique machine part; construction mécanique mechanical engineering; industrie mécanique engineering industry;5 Phys mechanical; lois mécaniques laws of mechanics;6 ( non chimique) méthodes mécaniques de contraception barrier methods of contraception;B nf1 Mécan ( science) mechanics (+ v sg); un génie de la mécanique a mechanical genius; un terme de mécanique a mechanical term; avoir le sens de la mécanique to be mechanically-minded; une merveille de mécanique a marvel of engineering;2 Phys mechanics (+ v sg);3 ( fonctionnement) mechanics (pl); la mécanique d'une campagne électorale the mechanics of running a campaign; la mécanique de la gestion the mechanics of management;4 ○( machine) machine; c'est une belle mécanique ta moto your motorbike is a fine machine.mécanique des fluides fluid mechanics (+ v sg); mécanique ondulatoire wave mechanics (+ v sg); mécanique quantique quantum mechanics (+ v sg); mécanique des sols soil mechanics (+ v sg).[mekanik] adjectif1. SCIENCES [loi] mechanical2. [non manuel - tapis, tissage] machine-made ; [ - abattage, remblayage] mechanical, machine (modificateur)3. [non électrique, non électronique - commande] mechanical ; [ - jouet] clockwork ; [ - montre] wind-up4. [du moteur] engine (modificateur)nous avons eu un incident mécanique ou des ennuis mécaniques en venant we had engine trouble on the way here5. [machinal] mechanical————————[mekanik] nom fémininmécanique quantique/relativiste quantum/relativistic mechanics3. [machine] piece of machinery[dispositif] mechanismmarcher ou tourner comme une mécanique bien huilée to work like a well-oiled machineune belle mécanique [moto, voiture] a fine piece of engineering -
2 sport
sport [spɔʀ]1. masculine noun• sport individuel/d'équipe or collectif individual/team sport• sport en salle/de plein air indoor/outdoor sport• sport de compétition/de combat competitive/combat sport• sports nautiques/mécaniques water/motor sports2. invariable adjective[vêtement, coupe] casual* * *spɔʀPhrasal Verbs:••ça c'est du sport! — (colloq) this is no picnic! (colloq)
il va y avoir du sport! — (colloq) this is going to be fun ou interesting!
* * *spɔʀ1. nm2. adj inv1) (vêtement) casual2) (= fair-play) (personne) sporting* * *sport nm ( activité générale) sport; ( ensemble d'activités) sports (pl); aimer le sport to like sport; vous faites du sport? do you do any sports?; quel sport faites-vous? which sport(s) do you do?; je ne fais plus de sport I don't do any sport any more; je fais un peu de sport tous les jours I do a little sport every day; j'ai fait beaucoup de sport dans ma jeunessse I did a lot of sport in my youth.sport amateur amateur sport; sport automobile motor sports, car-racing; sport cérébral intellectual game; sport en chambre○ bedroom sports (pl); sport de combat combat sport; sport de compétition competitive sport; sport d'équipe team sport; sport extrême extreme sport; sport d'hiver winter sport; aller aux sports d'hiver to go on a winter sports holiday GB ou vacation US; sport individuel individual sport; sport de masse popular sport; sport professionnel professional sport.ça c'est du sport○! this is no picnic○!; il va y avoir du sport○! this is going to be fun ou interesting!; faire qch pour le sport or pour l'amour du sport to do sth for fun ou for the fun of it.[spɔr] adjectif invariable1. [vêtement pratique, de détente] casual2. [fair-play] sporting————————[spɔr] nom masculin1. [ensemble d'activités, exercice physique] sport[activité de compétition] (competitive) sportsport équestre equestrian sport, equestrianism2. (familier & locution)faire quelque chose pour le sport to do something for the fun ou the hell of it————————de sport locution adjectivale[terrain, vêtement] sports (modificateur)
См. также в других словарях:
Sports mécaniques — Sport mécanique Les sports mécaniques sont des sports qui nécessitent l emploi de véhicules motorisés. La plupart implique des courses entre compétiteurs mais il existe aussi d autres formes de compétition comme le trial, le drift ou le tractor… … Wikipédia en Français
Sports — Sport Pour les articles homonymes, voir Sport (homonymie). Pour l’article homophone, voir Spore. Le sport est un ensemble d exercices le plus souvent physiques se pratiquant sous forme de jeux individuels ou collectifs pouvant donner lieu à … Wikipédia en Français
Sky Sports 1 — Sky Sports Sky Sports est un groupe de 6 chaînes Sky Sports 1, Sky Sports 2, Sky Sports 3, Sky Sports Xtra, Sky Sports News, Sky Sports HD1, Sky Sports HD2 et Sky Sports HD3 dirigée par British Sky Broadcasting et diffusé sur le bouquet Sky TV.… … Wikipédia en Français
Sky Sports 2 — Sky Sports Sky Sports est un groupe de 6 chaînes Sky Sports 1, Sky Sports 2, Sky Sports 3, Sky Sports Xtra, Sky Sports News, Sky Sports HD1, Sky Sports HD2 et Sky Sports HD3 dirigée par British Sky Broadcasting et diffusé sur le bouquet Sky TV.… … Wikipédia en Français
Sky Sports 3 — Sky Sports Sky Sports est un groupe de 6 chaînes Sky Sports 1, Sky Sports 2, Sky Sports 3, Sky Sports Xtra, Sky Sports News, Sky Sports HD1, Sky Sports HD2 et Sky Sports HD3 dirigée par British Sky Broadcasting et diffusé sur le bouquet Sky TV.… … Wikipédia en Français
Sky Sports News — Sky Sports Sky Sports est un groupe de 6 chaînes Sky Sports 1, Sky Sports 2, Sky Sports 3, Sky Sports Xtra, Sky Sports News, Sky Sports HD1, Sky Sports HD2 et Sky Sports HD3 dirigée par British Sky Broadcasting et diffusé sur le bouquet Sky TV.… … Wikipédia en Français
Sky Sports Xtra — Sky Sports Sky Sports est un groupe de 6 chaînes Sky Sports 1, Sky Sports 2, Sky Sports 3, Sky Sports Xtra, Sky Sports News, Sky Sports HD1, Sky Sports HD2 et Sky Sports HD3 dirigée par British Sky Broadcasting et diffusé sur le bouquet Sky TV.… … Wikipédia en Français
Sky Sports — Création 25 mars 1990 Propriétaire BSkyB Langue Anglais Pays … Wikipédia en Français
Mid-Ohio Sports Car Course — Caractéristiques générales Lieu 7721 Steam Corners Road, Lexington, Ohio Coordonnées … Wikipédia en Français
Categorie (sports) — Catégorie (sports) Pour les articles homonymes, voir Catégorie. Cet article présente les catégories mises en place dans différents sports, dans le but de définir un ensemble d individus pouvant s affronter à chances, en général physiques, égales… … Wikipédia en Français
Catégorie (Sports) — Pour les articles homonymes, voir Catégorie. Cet article présente les catégories mises en place dans différents sports, dans le but de définir un ensemble d individus pouvant s affronter à chances, en général physiques, égales dans une… … Wikipédia en Français